An e-learning tool for the private sector on the UN Convention against Corruption and the UN Global Compact's 10th principle against corruption

 

 

UN Office on Drugs and CrimeUN Global Compact

 
 

Available Courses


  • This e-learning tool is a joint product of the UN Global Compact and the UN Office on Drugs and Crime. It uses six interactive learning modules to further the audience's understanding of the UN Global Compact's 10th principle against corruption and the UN Convention against Corruption as it applies to the private sector. The tool is targeted at everyone who acts on behalf of a company. Each module only lasts about five minutes, providing a quick and effective way of learning. And it is fun too!


    The Fight against Corruption

    [Start the Certificate Course]


    Preview of Individual Sections

    Preview: Introductions

    • H.E. Mr. BAN Ki-moon

      Mr. Ban Ki-moon

      Secretary-General
      United Nations

    • Georg Kell

      Mr. Georg Kell

      Executive Director
      UN Global Compact

    • Dimitri Vlassis

      Mr. Dimitri Vlassis

      Chief of the Corruption and Economic Crime Branch
      United Nations Office on Drugs and Crime

    • Introduction

      Introduction

      Introduction to the UN Convention against Corruption and UN Global Compact's 10th principle against corruption.


    Enjoyed the tool? Make it your own!

    This programme reflects international standards established by the United Nations. But you can do more! We encourage you to integrate this programme into your own learning framework, produce language versions or even create your own modules applying the e-learning concept to train your employees on your company's own integrity policies. To find out how, please send an e-mail to info@thefightagainstcorruption.org

    Technical requirements

    The portal and the programme will run efficiently in most standard computers. Technical requirements to run the modules are:
    • Adobe Flash Player 9 (or later)
    • Standards compliant browser
    • Windows/Mac/Linux
    • Minimum resolution: 1024*768
    • Internet-connection: 512kbps or better
    For further information, please contact:
    Olajobi Makinwa
    Alexey Berger

    Share this:

    Share on LinkedInShare on FacebookShare on Twitter

    Preview: Interactive learning modules

    • Scenario
      1

      The Unwelcome Gift

      Receiving gifts and hospitality

      In this module you will meet Eve, a market analyst who is attending a one day event organized by a consultancy company. The morning and early afternoon will be devoted to a seminar but in the evening there is a sports event sponsored by the host. Can she attend? What types of gifts can she accept? Learn it all through this five-minute module.
    • Scenario
      2

      The Arrangement

      Gifts and hospitality towards others

      Carl is arranging a technical seminar for external participants, including some public officials from abroad. He would also like to organize a nice social gathering and has thought of a deep-sea fishing trip at the end of the seminar. What do you think of this form of hospitality? Should your company pay for travel and accommodation for the invitees? These and other questions are being answered in this module.
    • Scenario
      3

      To Pay or not to Pay

      Facilitation payments & corruption

      Peter from the purchasing unit is on a business trip. He is asked to pay money to the customs officer without being offered a receipt. What is this type of payment called? Is it legal? And... What could you say if you face a situation like this? Be Peter's helping hand through the customs and learn at the same time.
    • Scenario
      4

      The Mystery Middleman

      The use of intermediaries and lobbyists

      In this module you will meet Dianne. Her department has been working on an upcoming tendering round in a new country. They have come a long way and have for some time been using a local intermediary. But something doesn't seem right...
    • Scenario
      5

      The Strange Letter

      Corruption and social investments

      In this module you will meet Christina. Her company is bidding for a new exploitation licence when it receives a request from government officials to support a student programme. How should Christina respond to this request? Should her company support the programme? These and more questions are being answered.
    • Scenario
      6

      The Insider

      Insider information

      The daughter of a company's employee wants to buy shares in the group. However, her father has inside information which could influence the price of the company's shares. This is just one of the dilemmas you will handle in this module.

    Cet outil d'apprentissage en ligne est le fruit de la collaboration entre le Pacte Mondial des Nations Unies et l'Office des Nations Unies contre la Drogue et le Crime. Il est composé de six modules interactifs destinés à renforcer la compréhension du dixième principe du Pacte Mondial des Nations Unies contre la Corruption ainsi que des dispositions de la Convention des Nations Unies contre la Corruption relatives au secteur privé. Cet outil s'adresse à tous les acteurs agissant pour le compte d'une entreprise. Chaque module dure seulement cinq minutes, et représente un moyen rapide et efficace d'apprendre en s'amusant !

    The Fight against Corruption

    [Démarrer le cours]


    Avant-Première: Aperçu des sections individuelles

    Avant-Première: Introductions

    • H.E. Mr. BAN Ki-moon

      M. Ban Ki-moon

      Secrétaire Général
      Nations Unies

    • Georg Kell

      M. Georg Kell

      Directeur Exécutif,
      Pacte Mondial de l’ONU

    • Dimitri Vlassis

      M. Dimitri Vlassis

      Chef de la section de la lutte contre la corruption et la criminalité économique
      Office des Nations Unies contre la Drogue et le Crime

    • Introduction

      Introduction

      Présentation de la Convention des Nations Unies contre la Corruption et du 10ème principe contre la corruption du Pacte Mondial de l’ONU.


    Cet outil vous a plu ? C’est le vôtre!

    Ce programme reflète les normes internationales établies par les Nations Unies. Mais vous pouvez apporter votre contribution ! Nous vous encourageons vivement à intégrer ce programme dans votre cadre de formation, produire de nouvelles versions linguistiques ou même créer vos propres modules interactifs afin de former vos employés sur la politique d’intégrité de votre entreprise. Pour savoir comment, veuillez nous contacter à l’adresse suivante: info@thefightagainstcorruption.org

    Pré-requis techniques

    Le portail et le programme fonctionnent parfaitement sur tous les ordinateurs standards. Les pré-requis techniques nécessaire au bon fonctionnement des modules sont:
    • Adobe Flash Player 9 (ou plus récent)
    • Navigateurs conformes aux standards
    • Windows/Mac/Linux
    • Résolution minimale : 1024*768
    • Connection Internet : 512 kbits/s ou plus
    Pour plus d’informations, veuillez contacter:
    Olajobi Makinwa
    Alexey Berger

    Partagez cet article:

    Share on LinkedInShare on FacebookShare on Twitter

    Avant-Première: Modules d’apprentissage interactifs

    • Scenario
      1

      Le cadeau empoisonné

      Recevoir des cadeaux et invitations

      Dans cette vidéo vous ferez la connaissance d’Ève, une analyste de marché qui assiste à un évènement d’une journée organisé par une société de conseil. La matinée et le début d’après-midi seront consacrés au séminaire tandis qu’une compétition sportive sponsorisée par la société hôtesse se déroulera dans la soirée. Peut-elle y assister ? Quels types de cadeaux est-elle autorisée à recevoir ? Découvrez-le grâce à ce module de cinq minutes.
    • Scenario
      2

      L’arrangement

      Offrir des cadeaux et invitations

      Carl organise un séminaire technique pour des participants extérieurs à l’entreprise, y compris des agents publics étrangers. Afin de rendre cette rencontre encore plus agréable, il souhaiterait proposer aux participants de pêcher en haute mer à la fin du séminaire. Que pensez-vous de cette invitation ? Votre entreprise devrait-elle payer pour les frais de transport et l’hébergement des invités ? Ces questions, et d’autres encore, trouveront leur réponse dans ce module.
    • Scenario
      3

      Payer ou ne pas Payer

      Paiements de facilitation et corruption

      Peter, du service des achats, est actuellement en voyage d’affaire. Un agent des douanes lui demande de l’argent sans lui remettre un reçu en contrepartie. Comment s’appelle ce type de paiement ? Est-ce legal ? Et… comment pourriez-vous réagir dans une telle situation ? Prêtez main-forte à Peter et apprenez par la même occasion.
    • Scenario
      4

      Le mystérieux Intermédiaire

      L’utilisation d’intermédiaires et de lobbyistes

      Dans ce module, vous rencontrerez Diane. Son département travaille au prochain lancement d’un appel d’offre dans un nouveau pays. Le processus est difficile et il a parfois fallu recourir à l’aide d’un intermédiaire local. Mais quelque chose ne semble pas clair…
    • Scenario
      5

      Une étrange lettre

      Corruption et investissements sociaux

      Faites la connaissance de Christina. Son entreprise a répondu à un appel d’offre concernant une nouvelle licence d’exploitation et reçoit de la part d’agents du gouvernement une demande de financement pour un programme étudiant. Que doit répondre Christina ? Sa société peut-elle soutenir financièrement ce programme ? Vous trouverez les réponses à ces questions et bien d’autres encore dans cette vidéo.
    • Scenario
      6

      L’initié

      Informations confidentielles

      La fille d’un employé désire acheter des actions de la société de son père. Celui-ci possède pourtant des informations confidentielles qui pourraient influencer le prix des parts de l’entreprise. Voilà l’un des dilemmes que vous devrez affronter dans ce module.

    Esta herramienta de aprendizaje en línea es un producto conjunto del Pacto Mundial de las Naciones Unidas y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Utiliza seis módulos interactivos de aprendizaje para promover la comprensión de la audiencia del décimo principio del Pacto Mundial de las Naciones Unidas contra la Corrupción y la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción, tal como se aplica al sector privado. La herramienta está dirigida a todo aquel que actúe en nombre de una empresa. Cada módulo dura aproximadamente cinco minutos, proporcionando una forma rápida y eficaz de aprendizaje. Y además, es divertido!

    The Fight against Corruption

    [Comience el Curso certificado]


    Vista Previa de las Secciones Individuales

    Vista Previa: Introducciones

    • H.E. Mr. BAN Ki-moon

      Sr. Ban Ki-moon

      Secretario General
      Naciones Unidas

    • Georg Kell

      Sr. Georg Kell

      Director Ejecutivo
      Pacto Mundial de Naciones Unidas

    • Dimitri Vlassis

      Sr. Dimitri Vlassis

      Jefe de la Subdivisión de la corrupción y los delitos económicos
      Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito

    • Introduction

      Introducción

      Introducción a la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción y el décimo principio del Pacto Mundial contra la corrupción.


    Disfrutó de la herramienta? Aprópiesela!

    Este programa refleja los estándares internacionales establecidos por las Naciones Unidas. Pero usted puede hacer más! Le animamos a integrar este programa en su propio marco de aprendizaje, producir versiones de lenguaje o incluso crear sus propios módulos que aplican el concepto de aprendizaje en línea para capacitar a sus empleados en las políticas de integridad de su propia empresa. Para averiguar cómo hacerlo, por favor envíe un e-mail a info@thefightagainstcorruption.org

    Requisitos técnicos

    El portal y el programa se ejecutará de manera eficiente en la mayoría de ordenadores estándar. Los requisitos técnicos para ejecutar los módulos son:
    • Adobe Flash Player 9 (o superior)
    • Estándares para navegador compatible
    • Windows/Mac/Linux
    • Resolución mínima: 1024 * 768
    Conexión a internet: 512 kbps o mejor
    • Para más información, por favor contacte a:
    Olajobi Makinwa
    Alexey Berger

    Comparta esto:

    Share on LinkedInShare on FacebookShare on Twitter

    Vista Previa: Módulos de aprendizaje interactivos

    • Scenario
      1

      El regalo indeseado

      Recibir regalos y hospitalidad

      En este módulo conoceremos a Eva, una analista de mercados que asiste a un evento de un día organizado por una empresa de consultoría. La mañana y la tarde se dedicará a un seminario, pero por la noche hay un evento deportivo patrocinado por el anfitrión. ¿Ella puede asistir? ¿Qué tipo de regalos puede aceptar? Aprenda todo a través de este módulo de cinco minutos.
    • Scenario
      2

      El Acuerdo

      Regalos y hospitalidad hacia los demás

      Carl está organizando un seminario técnico para los participantes externos, incluidos algunos funcionarios públicos extranjeros. También le gustaría organizar una agradable tertulia y ha pensado en un viaje de pesca en alta mar al final del seminario. ¿Qué piensa usted de esta forma de hospitalidad? Debería pagar su compañía por el viaje y el alojamiento de los invitados? Estas y otras preguntas son respondidas en este módulo.
    • Scenario
      3

      Pagar o no pagar

      Los pagos indebidos y la corrupción

      Pedro, de la unidad de compras, se encuentra en un viaje de negocios. Se le pide que pague una cantidad de dinero al oficial de aduanas sin obtener un recibo. ¿Cómo se llama este tipo de pago? ¿Es legal? Y ... ¿Qué podría decir usted si se enfrenta a una situación como ésta? Dé una mano a Pedro a través de las costumbres y aprenda al mismo tiempo.
    • Scenario
      4

      El Intermediario Misterioso

      El uso de intermediarios y de grupos de presión

      En este módulo se encontrará con Dianne. Su departamento ha estado trabajando en una ronda de licitación que se dará próximamente en un nuevo país. Han recorrido un largo camino y han estado usando un intermediario local durante algún tiempo. Pero algo no parece estar bien ...
    • Scenario
      5

      La carta extraña

      La corrupción y la inversión social

      En este módulo se encontrará con Christina. Su empresa está haciendo una oferta para una nueva licencia de explotación cuando recibe una petición de los funcionarios del gobierno para apoyar un programa de estudios. ¿Cómo debe responder Christina a esta petición? Debería apoyar el programa su compañía? Estas y otras preguntas son respondidas.
    • Scenario
      6

      El individuo con información privilegiada

      La información privilegiada

      La hija del empleado de una empresa quiere comprar acciones en el grupo. Sin embargo, su padre tiene información privilegiada que podría influir en el precio de las acciones de la compañía. Este es sólo uno de los dilemas que usted tratará en este módulo.

    Эта интерактивная обучающая программа совместно разработана Глобальным договором ООН и Управлением ООН по наркотикам и преступности. Она состоит из шести интерактивных обучающих модулей, целью которых является обеспечение усвоения обучающимися 10-го принципа Глобального договора ООН против коррупции и Конвенции ООН против коррупции в контексте частного сектора. Программа предназначена для всех, кто в той или иной роли действует от имени частной компании. Каждый модуль длится около пяти минут, обеспечивая быстрое и эффективное обучение. Кроме того, это очень занимательно!


    The Fight against Corruption

    [Начать курс]


    Предварительный просмотр отдельных секций

    Предварительный Просмотр: Вступительные слова

    • H.E. Mr. BAN Ki-moon

      Господин Пан Ги Мун

      Генеральный Секретарь
      Организация Объединенных Наций

    • Georg Kell

      Господин Георг Келл

      Исполнительный директор
      Глобальный договор ООН

    • Dimitri Vlassis

      Господин Димитрий Влассис

      Руководитель отдела по борьбе с коррупцией и экономическими преступлениями
      Управление ООН по наркотикам и преступностью

    • Introduction

      Введение

      Введение в Конвенцию ООН против коррупциии и 10-й принцип Глобального договора ООН по борьбе с коррупцией.


    Вам понравилась программа? Приобретайте ее!

    Программа отражает международные стандарты, установленные Организацией Объединенных Наций. Но Вы можете сделать больше! Мы рекомендуем вам интегрировать ее в структуру Ваших образовательных программ, перевести ее на другие языки или даже создать свои собственные модули, применяющие интерактивную концепцию обучения, для тренинга ваших сотрудников по стратегии деловой этики Вашей компании. Для получения дополнительной информацией, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте: info@thefightagainstcorruption.org

    Технические требования

    Портал и программа будут работать эффективно на большинстве компьютеров. Технические требования необходимые для работы модулей:
    • Adobe Flash Player 9 (или более новая версия)
    • Стандартные настройки браузера
    • Windows / Mac / Linux
    • Минимальное разрешение экрана: 1024 * 768
    • Скорость интернет-соединения: 512 Кбит или выше
    За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к:
    Olajobi Makinwa
    Alexey Berger

    Поделитесь:

    Share on LinkedInShare on FacebookShare on Twitter

    Предварительный просмотр: Интерактивные обучающие модули

    • Scenario
      1

      Нежелательный подарок

      Получение подарков и знаков гостеприимства

      В этом модуле Вы познакомитесь с Евой, рыночным аналитиком, которая участвует в однодневном мероприятии, организованном консалтинговой компанией. Первая половина дня будет посвящена участию в семинаре, а вечером принимающая сторона организует спортивное мероприятие. Может ли Ева принять в нем участие? Какие подарки она может принимать? Все это вы сможете узнать из этого пятиминутного модуля.
    • Scenario
      2

      Особая договоренность

      Подарки и знаки гостеприимства

      Карл организует технический семинар для иностранных гостей, в число которых входят и публичные должностные лица. Он хотел бы организовать неформальное мероприятие и подумал о морской рыбалке в конце семинара. Что Вы думаете об этой форме гостеприимства? Стоит ли вашей компании оплачивать проезд и проживание приглашенных? Ответы на эти и другие вопросы будут даны в этом модуле.
    • Scenario
      3

      Платить или не платить

      Вознаграждение за упрощение формальностей и коррупция

      Питер из отдела закупок находится в деловой командировке. Его просят заплатить таможенникам без предоставления квитанции. Как называется такая выплата? Законно ли это? И ... Что бы Вы сказали, если бы столкнулись с подобной ситуацией? Помогите Питеру пройти через таможню и научитесь на его опыте.
    • Scenario
      4

      Таинственный посредник

      Использование услуг посредников и лоббистов

      В этом модуле Вы встречаетесь с Дайаной. Ее отдел работает над подготовкой к предстоящему тендеру в новой стране. Компания прошла длинный путь и долгое время пользовалась услугами местного посредника. Но что-то тут не так...
    • Scenario
      5

      Странное письмо

      Коррупция и социальные инвестиции

      В этом модуле Вы познакомитесь с Кристиной. Ее компания находится в процессе получения лицензии на добычу полезных ископаемых, когда она получает запрос от должностных лиц о поддержке образовательной программы. Как следует Кристине ответить на этот запрос? Стоит ли ее компании поддерживать эту программу? Ответы на эти и другие вопросы будут даны в этом модуле.
    • Scenario
      6

      Инсайдер

      Инсайдерская (внутренняя) информация

      Дочь сотрудника компании хочет купить акции. Однако ее отец обладает внутренней информацией, которая может повлиять на цену приобретаемых акций. Это всего лишь одна из задач, с которой Вам необходимо будет справиться в предлагаемом модуле.

    منتج مشترك للاتفاق العالمي للأمم المتحدة ولمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. تستعمل هذه الأداة ست وحدات تعليمية تفاعلية لتعزيز فهم الجمهور حول المبدأ العاشر من الاتفاق العالمي للأمم المتحدة واتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد حيث تنطبق على القطاع الخاص. هذه الأداة موجهة لكل من يعمل بالنيابة عن شركة. تدوم كل وحدة فقط خمس دقائق تقريباً ولهذا فإنها توفر وسيلة سريعة وفعالة للتعلم. وهي ممتعة أيضاً!


    The Fight against Corruption

    [ابدء الدورة للحصول على شهادة]


    معاينة المقاطع الفردية

    معاينة: مقدمة

    • H.E. Mr. BAN Ki-moon

      السيد بان كي مون

      الأمين العام
      الأمم المتحدة

    • Georg Kell

      السيد جورج كال

      المدير التنفيذي
      الاتفاق العالمي للأمم المتحدة

    • Dimitri Vlassis

      السيد ديميتري فلاسيس

      مدير فرع الفساد والجريمة الاقتصادية
      مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

    • Introduction

      مقدمة

      مقدمة حول اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد والمبدأ العاشر من الاتفاق العالمي للأمم المتحدة.


    استمتعت بالأداة؟ اجعلها ملكاً لك!

    يعكس هذا البرنامج معايير دولية وضعتها الأمم المتحدة. ولكن يمكنك أن تفعل أكثر! نشجعك على دمج هذا البرنامج في إطار التعلم الخاصة بك، إنتاج نسخ لغوية أو حتى إنشاء وحدات خاصة بك تطبق مفهوم التعليم الالكتروني لتدريب موظفيك على سياسات النزاهة الخاصة بشركتك. لمزيد من المعلومات، الرجاء إرسال بريد إلكتروني إلى: info@thefightagainstcorruption.org

    المتطلبات الفنية

    سوف تعمل البوابة والبرنامج بكفاءة على أغلبية أجهزة الكمبيوتر العادية. المتطلبات التقنية لتشغيل الوحدات هي:
    برنامج "أدوب فلاش بليير9" (أو احدث)
    متصفح متوافق مع المعايير
    ويندوز/ماك/لينوكس
    دقة الشاشة: 1024*768
    اتصال إنترنت: 512kbps أو أفضل
    لمزيد من المعلومات، الرجاء الاتصال بـ:
    ألجوبي مكينوا
    كريستوفر جستلين

    تشارك هذا

    Share on LinkedInShare on FacebookShare on Twitter

    معاينة التفاعلية وحدات التعلم:

    • Scenario
      1

      الهدية غير المرحب بها

      تلقي الهدايا والضيافة

      في هذه الوحدة سوف تتعرف على إيف وهي خبيرة في تحليل الأسوق وتحضر حدثًا مدته يوم واحد تنظمه شركة استشارات. تخصّص الفترة الصباحية وبداية فترة ما بعد الظهيرة لندوة وفي المساء هناك حدث رياضي برعاية الجهة المضيفة. هل بإمكانها الحضور؟ ما أنواع الهدايا التي يمكن أن تقبلها؟ تعلم كل شيء من خلال هذه الوحدة لمدة خمس دقائق.
    • Scenario
      2

      الترتيب

      الهدايا والضيافة للآخرين

      يخطط كارل لعقد ندوة فنية لمشاركين خارجيين، بمن فيهم بعض الموظفين العموميين من الخارج. يريد أيضاً أن ينظم حدثاً اجتماعياً جميلاً ويفكر في دعوة جميع المشاركين إلى رحلة صيد بحري في نهاية الندوة. ما رأيك في هذا الشكل من الضيافة؟ هل على شركته تغطية تكاليف سفر وإقامة المدعوين؟ يتم الرد على هذه الأسئلة وغيرها في هذه الوحدة.
    • Scenario
      3

      أدفع أو لا أدفع؟

      مدفوعات التسهيلات والفساد

      يقوم بيتر من وحدة المشتريات برحلة عمل. طلب منه دفع مبلغ من المال لضابط الجمارك دون أن يعرض عليه إيصال سداد. ماذا يسمى هذا النوع من الدفع؟ هل هو قانوني؟ و... ماذا ستقول لو واجهت موقفاً مماثلاً؟ كن يد العون لبيتر ليتخطى الجمارك وتعلم في نفس الوقت.
    • Scenario
      4

      الوسيط الغامض

      استخدام الوسطاء ومجموعات الضغط

      في هذه الوحدة سوف تلتقي ديان. يعمل قسمها على دورة مناقصة قادمة في بلد جديد. لقد قطعوا شوطاً طويلاً، وقد استخدموا منذ فترة وسيطاً محلياً. ولكن هناك شيئاً يبدو مريباً...
    • Scenario
      5

      الرسالة الغريبة

      الفساد والاستثمارات الاجتماعية

      في هذه الوحدة سوف تلتقي كريستينا. كانت شركتها تقوم بتقديم عرض للحصول على رخصة استغلال جديدة حين تلقت طلباً من مسؤولين حكوميين لدعم برنامج للطلاب. كيف ينبغي لكريستينا الرد على هذا الطلب؟ هل على شركتها دعم البرنامج؟ يتم الرد على هذه الأسئلة وغيرها.
    • Scenario
      6

      الشخص الداخلي

      المعلومات الداخلية

      تريد ابنة موظف في شركة شراء أسهم في المجموعة. غير أن والدها لديه معلومات داخلية يمكن أن تؤثر على سعر أسهم الشركة. هذه مجرد واحدة من المعضلات التي ستعالجها في هذه الوحدة.

    本电子学习工具由联合国全球契约组织和联合国毒品与犯罪问题办公室联合制作。该电子学习工具运用六个互动学习模块,以增进观众对 联合国全球契约第十项原则 (反腐败原则)以及《联合国反腐败公约》 中适用于私营部门的规定的理解。本工具的适用对象为代表公司行事的所有人士。每一个模块的时长仅为五分钟,学习方式快速有效。并且非常有趣!


    The Fight against Corruption

    开始课程


    单个学习模块的预览

    预览: 介绍

    • H.E. Mr. BAN Ki-moon

      潘基文先生

      联合国秘书长

    • Georg Kell

      格奥尔格•克尔先生

      联合国全球契约执行主任

    • Dimitri Vlassis

      迪米特里•佛纳西斯先生

      联合国毒品与犯罪问题办公室
      腐败与经济犯罪部门主管

    • Introduction

      介绍

      《联合国反腐败公约》与联合国全球契约第十项反腐败原则的介绍


    喜欢这个工具?来更灵活地使用它吧!

    这一程序反映了由联合国设立的国际标准。但是您能做的更多!我们鼓励您将这一程序融合到您自己的学习框架中,制作不同的语言版本,甚至运用该电子学习工具的理念、以您公司的诚信政策为基础、创建您自己的学习模块,来培训您的员工。若想了解如何操作,请发送电子邮件至 info@thefightagainstcorruption.org

    技术要求

    该门户网站和程序在大多数标准计算机上都能良好运行。运行这些模块的技术要求包括:
    • Adobe Flash Player 9 (或者更新的版本)
    • 标准兼容的浏览器
    • Windows/Mac/Linux
    • 最小分辨率:1024*768
    • 网络连接:512kbps 或者更高
    若想了解更多的信息,请联系:
    Olajobi Makinwa
    Alexey Berger

    分享该信息:

    Share on LinkedInShare on FacebookShare on Twitter

    预览: 互动学习模块

    • Scenario
      1

      不受欢迎的礼物

      接受礼物和款待

      在这个模块中,您将遇到Eve,她是一名市场分析师,正参加一个由一家咨询公司组织的为期一天的活动。上午和午后将召开研讨会,但在晚上,有一个由主办方赞助的体育赛事。她能参加吗?她能接受什么类型的礼物?通过这个五分钟的模块来了解这一切吧。
    • Scenario
      2

      安排

      为他人提供礼物和款待

      Carl 正在筹备一场技术研讨会,该研讨会针对外部参与者,包括一些外国公职人员。他还想在研讨会后组织一场不错的社交聚会,考虑进行一次深海垂钓之旅。您怎样看待这样的款待形式?您的公司应该为受邀者提供旅行和住宿费用吗?这些问题以及其他问题都能在这个模块中得到解答。
    • Scenario
      3

      应付或不应付款项

      疏通费与腐败

      采购部门的Peter正在一次商务旅行中。他被要求向海关官员支付一笔费用,但没有收据。这种费用属于什么类型?这是合法的吗?还有……如果您面对这样的情况,您可以怎么说呢?帮助Peter通过海关,并同时学习相关知识吧。
    • Scenario
      4

      神秘的中间人

      中介机构和游说人士的使用

      在这个模块中,您将遇到Dianne。她的部门正忙于准备一轮即将在新的国家进行的招标。他们已经取得了很大进展,并且有段时间一直在使用当地的一家中介机构。但是有些事情看上去不太对劲……
    • Scenario
      5

      奇怪的来信

      腐败和社会投资

      在这个模块中,您将遇到Christina。她的公司在投标竞买一个新的开采许可证时,被政府官员要求支持一项学生计划。Christina应该如何回应这个要求?她的公司应该支持这项计划吗?这些问题以及更多问题将在此得到解答。
    • Scenario
      6

      内幕人

      内幕消息

      一个公司雇员的女儿想购买该公司的股票。但是,她的父亲有能够影响该公司股票价格的内幕信息。这仅是在这个模块中您将解决的困境之一。

    이 러닝툴은 유엔 글로벌 컴팩트와 유엔 마약 범죄 사무소가 함께 만들었습니다. 이 e- 러닝 툴은 사용자의 유엔 글로벌 컴팩트의 10대 원칙부정부패에 관한 유엔 컨벤션에 대한 이해력을 높이기 위해 6개의 러닝 모듈을 사용하고 있습니다. 이 툴은 회사를 대포하는 사람들을 위해 만들어졌습니다. 각각의 모듈은 3분 정도 밖에 걸리지 않으며, 바르고 효육적인 방법입니다. 그리고 재미있기까지 하지요!


    The Fight against Corruption

    자격증 코스 시작


    개별 섹션의 미리보기

    미리보기 : 소개

    • H.E. Mr. BAN Ki-moon

      반기문

      유엔 총장

    • Georg Kell

      조지 켈

      디렉터
      유엔 글로벌 컴팩트

    • Dimitri Vlassis

      드미트리 블라시스

      경제적 부정부패 브랜치 부장
      마약범죄사무소

    • Introduction

      소개

      반부패 유엔 컨밴션과 유엔 글로벌 컴팩트의 10대 원칙 소개


    이 툴을 즐기셨나요? 이젠 자기것으로 만드세요!

    이 프로그램을 당신회사의 고용인들을 교육시키거나 회사의 정책에 응용해서 당신 자신의 고유한 모듈을 만들어보세요! 방법을 모르신다면, info@thefightagainstcorruption.org으로 이메일을 보내주세요.

    기술적 필수조건

    이 포털사이트와 프로그램은 대부분의 컴퓨터에서 효유적으로 실행됩니다. 모듈을 실행 필요 사항은:
    • 아도브 플래시 플래이어 9 (이상)
    • 스탠다드 통용 브라우져
    • Windows/Mac/Linux
    • 최소 해상도: 1024*768
    • 인터넷 연결: 512kbps (이상)
    더 자세한 문의는 :
    Olajobi Makinwa
    Christopher Gostlin 에게 문의하세요.

    이 공유 :

    Share on LinkedInShare on FacebookShare on Twitter

    미리보기: 인터액티브 러닝 모듈

    • Scenario
      1

      불쾌한 선물

      선물과 환대의 수용

      여기 모듈에서는 시장 분석관 이브가 컨설팅회사가 한룻동아 주최하는 행사에 참여합니다. 행사의 오전과 이른 오후에는 세미나가 진행될 예정이지만 저녁에는 주최측의 지원으로 스포츠 행사가 진행될 예정입니다. 이브는 이 행사에 참가해도 될까요? 어떤 종류의 선물을 받아도 되는걸까요? 5분의 모듈의 통해서 배워보세요.
    • Scenario
      2

      주선

      타인을 위한 선물과 환대

      칼은 해외 공무원들은 포함한 외부 참가자들을 위해 기술세미나를 준비하고 있습니다. 그는 친목도모 및 네트워킹 자리를 위해 심해 낙시 여행을 준비하려고 합니다. 이와 같은 환대에 대해 어떻게 생각하세요? 당신의 회사가 초청객들을 위해 여행 및 숙박경비를 충당해야 할까요? 이와 관련된 질문은 이 모듈에서 배울수 있습니다.
    • Scenario
      3

      지불하거나, 지불하지 않거나

      결제와 부패 촉진

      구매팀의 피터는 출장중입니다. 세관 사무소 직원은 그가 출국할 때 영수증 발급니 없는 수수로 지불을 요구했습니다. 이와 같은 지불은 무엇입니까? 이것은 합법적인걸까요? 그리고…당신은 이러한 상황을 마주했을때 어떻게 하겠어요? 이 모듈을 통해 당신도 이러한 상황의 대처법을 배워보시고 더불어 피터의 도우미가 되어주세요.
    • Scenario
      4

      수상한 중간 관리자

      중재자와 로비스트의 이용

      이 모듈을 통해 다이엔을 만나게 됩니다. 그녀의 부서는 새로운 나라에서 곧 있을 개발권 허가 입찰을 준비하고 있습니다. 이 부서는 종종 지역 중개자를 통해 오랫동안 일을 해왔습니다. 하지만 뭔가가 석연치 않습니다.
    • Scenario
      5

      수상한 편지

      부패와 사회 투자

      이 모듈에서는 크리스티나를 만납니다. 그녀의 회사는 정부로부터 학생 프로그램을 지원하라는 요구를 받아 새로운 개발취득권을 위해 경매 입찰 중입니다. 이경우에 크리스티나는 어떻게 행동 해야 할까요? 그녀의 회사는 이 프로그램을 지원해야할까요? 이러한 질문이 모듈에서 자세히 설명됩니다.
    • Scenario
      6

      내부자

      내부정보

      회사원의 딸이 이 그룹의 주식을 사려고 합니다. 하지만, 그녀의 아버지는 회사 주식가격에 영향을 미칠 수 있는 내부 정보를 알고 있습니다. 이것은 이 모듈에서 제시하는 한가지의 딜레마입니다.

    Dieses E-Learning-Tool* ist ein Gemeinschaftsprodukt des UN Global Compact und des Büros der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC). Es setzt sechs interaktive Lernmodule ein, um die Kenntnisse des Publikums über das 10. Prinzip des UN Global Compact gegen Korruption und das UN-Übereinkommen gegen Korruption in ihrer Anwendbarkeit auf den privaten Sektor zu erweitern. Das Tool ist für alle gedacht, die im Auftrag eines Unternehmens handeln. Jedes Modul dauert etwa fünf Minuten und ermöglicht somit schnelles und effektives Lernen. Außerdem macht es Spaß!


    The Fight against Corruption

    [Zertifikatskurs starten]

    *Deutsche Übersetzung mit freundlicher Unterstützung des Bundesministeriums für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) in Kooperation mit dem Deutschen Global Compact Netzwerk.


    Vorschau der einzelnen Lernmodule

    Vorschau: Einleitungen

    • H.E. Mr. BAN Ki-moon

      Ban Ki-moon

      Generalsekretär der Vereinten Nationen

    • Georg Kell

      Georg Kell

      Exekutivdirektor
      UN Global Compact

    • Dimitri Vlassis

      Dimitri Vlassis

      Leiter der Sparte Korruption und Wirtschaftsverbrechen des UN-Büros für Drogen- und Verbrechensbekämpfung

    • Introduction

      Einleitung

      Einführung in das UN-Übereinkommen gegen Korruption und das 10. Prinzip des UN-Global Compact gegen Korruption


    Hat Ihnen das Tool gefallen? Passen Sie es Ihren Bedürfnissen an!

    Dieses Programm basiert auf internationalen Standards, die von den Vereinten Nationen errichtet wurden. Aber Sie können noch mehr tun! Gerne dürfen Sie dieses Programm in Ihre eigenen Lernprogramme integrieren, andere Sprachversionen oder sogar Ihre eigenen Module erstellen und das E-Learning-Konzept einsetzen, um Ihren Mitarbeitern die Integritätsrichtlinien Ihres eigenen Unternehmens zu vermitteln. Wenn Sie wissen möchten, wie das geht, schicken Sie bitte eine E-Mail an info@thefightagainstcorruption.org

    Technische Voraussetzungen

    Das Portal und das Programm laufen einwandfrei auf den meisten gängigen Rechnern. Folgende technische Voraussetzungen sind für das Abspielen der Module erforderlich:
    • Adobe Flash Player 9 (oder neuer)
    • Standardkonformer Browser
    • Windows/Mac/Linux
    • Mindestauflösung: 1024x768
    • Internetverbindung: 512 Kbit/s oder schneller
    Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
    Olajobi Makinwa
    Alexey Berger

    Weiterempfehlen:

    Share on LinkedInShare on FacebookShare on Twitter

    Vorschau: Interaktive Lernmodule

    • Scenario
      1

      Das unwillkommene Geschenk

      Geschenke und Bewirtungen entgegennehmen

      In diesem Modul lernen Sie Eva kennen, eine Marktanalystin, die an einer eintägigen Veranstaltung einer Beratungsfirma teilnimmt. Am Morgen und am frühen Nachmittag findet ein Seminar statt, aber am Abend gibt es eine vom Gastgeber gesponserte Sportveranstaltung. Darf sie dort hingehen? Welche Arten von Geschenken darf sie annehmen? All das lernen Sie in diesem fünfminütigen Modul.
    • Scenario
      2

      Das Arrangement

      Geschenke und Bewirtung für andere

      Karl organisiert ein technisches Seminar für externe Teilnehmer, darunter einige Amtsträger aus dem Ausland. Es soll auch ein nettes geselliges Beisammensein geben, findet Karl, und denkt über einen Ausflug zum Tiefsee-Angeln zum Abschluss des Seminars nach. Was denken Sie über diese Art der Bewirtung? Sollte Ihr Unternehmen die Reise- und Unterbringungskosten für die Gäste übernehmen? Diese und andere Fragen werden in diesem Modul beantwortet.
    • Scenario
      3

      Zahlen oder nicht zahlen?

      Beschleunigungszahlungen und Korruption

      Peter von der Einkaufsabteilung ist auf einer Dienstreise. Er wird von einer Zollbeamtin aufgefordert, eine Gebühr zu zahlen, bekommt aber keine Quittung dafür. Wie nennt man so eine Zahlung? Ist das legal? Und wie können Sie reagieren, wenn Sie einmal in eine solche Situation geraten? Helfen Sie Peter durch den Zoll, und lernen Sie etwas dabei.
    • Scenario
      4

      Der mysteriöse Mittelsmann

      Der Einsatz von Vermittlern und Lobbyisten

      In diesem Modul treffen Sie Diana. Ihre Abteilung arbeitet an einer anstehenden Ausschreibungsrunde in einem neuen Land. Sie sind schon weit gekommen und setzen seit einiger Zeit einen Vermittler ein. Aber etwas stimmt da nicht...
    • Scenario
      5

      The Strange Letter

      Korruption und soziale Investitionen

      In diesem Modul lernen Sie Christine kennen. Ihr Unternehmen bewirbt sich gerade um eine neue Förderlizenz, als Sie eine Anfrage von Regierungsbeamten erhält, in der um Unterstützung für ein Studentenprogramm gebeten wird. Wie sollte Christine auf diese Anfrage reagieren? Sollte ihr Unternehmen das Studentenprogramm unterstützen? Diese und andere Fragen werden beantwortet.
    • Scenario
      6

      Der Insider

      Insider-Informationen

      Die Tochter eines Mitarbeiters einer Firma möchte Aktien des Konzerns kaufen. Aber ihr Vater verfügt über Insider-Informationen, die den Aktienkurs des Unternehmens beeinflussen könnten. Das ist nur eines der Dilemmas, die Ihnen in diesem Modul begegnen werden.

    Bu e-eğitim aracı BM Uyuşturucu ve Suç Ofisi ve BM Küresel İlkeler Sözleşmesi’nin ortak bir ürünüdür. Bu ürün altı interaktif ögrenme modülünden oluşur. Bu modüller kullanıcının özel sektör için de uygualanabilen BM Küresel İlkeler Sözleşmesi'nin yolsuzluğa karşı onuncu ikesini ve BM Yolsuzlukla Mücadele Sözleşmesini anlamasina yardimci olur. Bu uygulama şirket adına hareket eden herkese yöneliktir. Her modül sadece yaklaşık beş dakika sürer, hızlı ve etkin bir şekilde öğrenme sağlar ve çok eğlencelidir!


    The Fight against Corruption

    [Sertifika Kursunu Başlatın]


    Önizleme

    Önizleme: Giriş

    • H.E. Mr. BAN Ki-moon

      Sayin Ban Ki-moon

      Birleşmiş Milletler
      Genel Sekreteri

    • Georg Kell

      Sayin Georg Kell

      Icra Direktörü
      BM Küresel İlkeler Sözleşmesi

    • Dimitri Vlassis

      Sayin Dimitri Vlassis

      Yolsuzluk ve Ekonomik Suçlarla Mücadele Şube Şefi
      BM Uyuşturucu ve Suç Ofisi

    • Introduction

      Giriş

      BM Yolsuzlukla Mücadele Sözleşmesine ve BM Küresel İlkeler Sözleşmesi'nin yolsuzluğa karşı onuncu ilkesine giriş.


    Bu uygulamayı sevdiniz mi? Kişiselleştirin!

    Bu program, Birleşmiş Milletler tarafından kurulan uluslararası standartları yansıtmaktadır. Ama daha fazlasını yapabilirsiniz! Biz bu programı kendi öğrenme çerçeveniz içine entegre etmenizi öneririz.Dil seçenekleri ve hatta kendi modüllerinizi geliştirebilir ve kendi çalışanlarınızı şirketinizin bütünlük politikası kapsamında eğitebilirsiniz.Nasıl uygulamanızı öğrenmek için: info@thefightagainstcorruption.com adresine lütfen bir e-posta gönderin.

    Teknik gereksinimler

    Bu eğitim portali ve program hemen hemen bütün standart bilgisayarlarda çalışabilir. Modüllerini çalıştırmak için teknik gereksinimler şunlardır:
    • Adobe Flash Player 9 (veya üstü)
    • Standartlara uyumlu tarayıcı
    • Windows/Mac/Linux
    • Minimum çözünürlük: 1024*768
    • İnternet bağlantısı: 512 kbps veya daha iyisi
    Daha fazla bilgi için:
    Olajobi Makinwa
    Alexey Berger

    Share this:

    Share on LinkedInShare on FacebookShare on Twitter

    Önizleme: Interaktiv ögrenme modülleri

    • Scenario
      1

      Uygunsuz Hediye

      Hediye alma ve ağırlanma

      Bu modülde Eve ile tanışacaksın. Kendisi bir piyasa analisti ve bir danışmanlık şirketi tarafından düzenlenen bir günlük etkinliğe katılıyor.Bu etkinlikte sabah ve öğleden sonra seminer için ayrılmıştır. Akşam ev sahibi sponsorluğunda bir spor etkinliği olacaktır. Eve katılabilir mi? Ne tür hediye kabul edebilir? Bu beş dakikalık modül aracılığıyla öğrenin.
    • Scenario
      2

      Düzenleme

      Hediye verme ve ağırlama

      Carl yurt dışından bazı kamu görevlileri de dahil olmak üzere, dış atılımcılar için teknik bir seminer düzenliyor. Seminer sonunda güzel bir sosyal etkinlik düzenlemek istiyor ve bu nedenle acık denizde balık tutma etkinliği düşünmüş. Misafirperverliğin bu formundan ne düşünüyorsunuz? Şirketinizin davetliler için seyahat ve konaklama ödesin mi? Bu ve diğer sorular için bu modülde cevap bulabilirsiniz.
    • Scenario
      3

      Ödeme Yapmak veya Yapmamak

      Kolaylaştırma ödemeleri & yolsuzluk

      Satış bölümünden Peter bir iş gezisindedir. Gümrük memuruna para ödemesi istenir, ama ödeme icin bir makbuz sunulmaz. Bu ödeme türüne ne denir? Bu yasal mıdır? Eğer böyle bir durumla karşı karşıya kalırsanız ne diyebilirsiniz? Gümrük’te Peter'e yardımcı olun ve aynı zamanda bu alanda bilginizi geliştirin.
    • Scenario
      4

      Gizemli Aracı Kişi

      Aracılar ve lobicilerin kullanımı

      Bu modülde Dianne ile tanışacaksın. Dianne’nin bölümü yeni bir ülkede gelecek bir ihale üzerinde çalışıyor. Bir süre için yerel bir arabulucu kullanarak uzun bir yol kat ettiler. Ama bir şey doğru görünmüyor ...
    • Scenario
      5

      Tuhaf Mektup

      Yolsuzluk ve sosyal yatırımlar

      Bu modülde Christina ile tanışacaksın. Christina’nın şirketi yeni bir işletme ruhsatı için teklifde bulunuyor ve aynı zamanda, hükümet yetkililerinden bir öğrenci programını desteklemeleri için bir istek geliyor. Christina bu talebe nasil yanıt vermeli? Şirket öğrenci programına destek vermesi gerekir mi? Bunlara ve benzer daha fazla sorulara bu modülde cevap verilir.
    • Scenario
      6

      İçeriden öğrenenler

      İçeriden alınan bilgi

      Bir şirketin çalışanının kızı şirket gurubundaki hisseleri satın almak istiyor. Ancak, babasının şirket içi bilgileri var ve bu bilgiler hisselerin fiyatını etkileyebilecek bilgiler. Bu ikilem bu modülde karşılaşacağınız sorunlardan sadece birtanesi.